Политика возврата
Последнее обновление: 03.11.2025
1. Введение
Языковой центр Астана (далее "Языковой центр", "мы", "нас", "наш") стремится обеспечить высокое качество образовательных услуг и удовлетворенность клиентов. Настоящая Политика возврата описывает условия и процедуры, касающиеся возврата средств за оплаченные языковые курсы и другие услуги.
Настоящая Политика возврата является частью наших Условий использования и должна рассматриваться совместно с ними.
2. Условия возврата для групповых курсов
2.1. До начала курса
Если вы решите отказаться от участия в курсе до его начала, применяются следующие условия:
- Более чем за 7 дней до начала курса: полный возврат оплаченной суммы без удержания комиссии
- За 3-7 дней до начала курса: возврат 90% от оплаченной суммы
- Менее чем за 3 дня до начала курса: возврат 70% от оплаченной суммы
2.2. После начала курса
Если вы решите прекратить обучение после начала курса, возможность и размер возврата будут зависеть от количества проведенных занятий:
- После первого занятия: возврат 50% от оплаченной суммы
- После второго занятия: возврат 25% от оплаченной суммы
- После третьего и последующих занятий: возврат не предусмотрен
Примечание: Занятие считается посещенным независимо от вашего фактического присутствия.
3. Условия возврата для индивидуальных занятий
3.1. Отмена занятий
Для индивидуальных занятий действуют следующие правила отмены и возврата:
- Отмена более чем за 24 часа до занятия: занятие можно перенести на другое время без потери оплаты
- Отмена менее чем за 24 часа до занятия: занятие считается проведенным, и оплата за него не возвращается
3.2. Возврат за пакет занятий
Если вы приобрели пакет индивидуальных занятий и хотите отказаться от оставшихся занятий:
- До начала занятий: полный возврат оплаченной суммы
- После проведения части занятий: возврат за оставшиеся занятия с удержанием 10% административного сбора и перерасчетом стоимости проведенных занятий по стандартному тарифу (без учета скидки за пакет)
4. Условия возврата для онлайн-курсов
4.1. Курсы с предоставлением доступа ко всем материалам сразу
Для онлайн-курсов, где доступ ко всем материалам предоставляется единовременно:
- В течение 3 дней с момента покупки: возврат 80% от оплаченной суммы, при условии, что вы просмотрели не более 25% материалов курса
- После 3 дней с момента покупки или просмотра более 25% материалов: возврат не предусмотрен
4.2. Курсы с поэтапным доступом к материалам
Для онлайн-курсов, где доступ к материалам предоставляется по модулям или неделям:
- До открытия доступа к 50% материалов: возврат пропорционально неиспользованной части курса с удержанием 10% административного сбора
- После открытия доступа к 50% и более материалов: возврат не предусмотрен
5. Условия возврата для экзаменов и тестирования
Для услуг по проведению экзаменов и языкового тестирования действуют следующие правила:
- Отмена более чем за 7 дней до экзамена: полный возврат оплаченной суммы
- Отмена за 3-7 дней до экзамена: возврат 70% от оплаченной суммы
- Отмена менее чем за 3 дня до экзамена: возврат 30% от оплаченной суммы
- Неявка на экзамен: возврат не предусмотрен
Примечание: В некоторых случаях, вместо возврата, мы можем предложить перенос экзамена на другую дату с удержанием административного сбора.
6. Исключения из политики возврата
Возврат средств не предусмотрен в следующих случаях:
- При нарушении учеником правил поведения, установленных Языковым центром
- При предоставлении заведомо ложной информации при заключении договора
- При приобретении услуг по специальным акциям или предложениям, которые явно обозначены как не подлежащие возврату
- При приобретении учебных материалов, если они были распечатаны или к ним был предоставлен доступ
7. Особые обстоятельства
В исключительных случаях мы можем рассмотреть возможность возврата средств вне рамок стандартной политики:
- Медицинские показания: при предоставлении медицинского заключения, подтверждающего невозможность продолжения обучения по состоянию здоровья
- Переезд в другой город/страну: при предоставлении соответствующих документов, подтверждающих переезд
- Форс-мажорные обстоятельства: стихийные бедствия, чрезвычайные ситуации и другие непредвиденные обстоятельства
Каждый случай рассматривается индивидуально, и решение принимается руководством Языкового центра.
8. Процедура запроса возврата
Для запроса возврата денежных средств необходимо выполнить следующие действия:
- Заполнить заявление на возврат, указав причину отказа от услуг (форму можно получить в офисе Языкового центра или запросить по электронной почте)
- Предоставить документ, удостоверяющий личность
- Предоставить документ, подтверждающий оплату (чек, квитанцию, выписку банка)
- Предоставить дополнительные документы, если они требуются для подтверждения особых обстоятельств
Заявление можно подать одним из следующих способов:
- Лично в офисе Языкового центра
- По электронной почте на адрес: refunds@gordonkbanks.com
- Почтовым отправлением на адрес Языкового центра
9. Сроки и способы возврата
После получения и рассмотрения вашего заявления на возврат:
- Решение о возврате принимается в течение 5 рабочих дней
- В случае положительного решения, денежные средства возвращаются в течение 10-14 рабочих дней
- Возврат осуществляется тем же способом, которым была произведена оплата (на банковскую карту, банковский счет и т.д.)
- В некоторых случаях мы можем предложить альтернативные способы возмещения, например, перенос на другой курс или предоставление кредита для использования в будущем
Примечание: При возврате денежных средств на банковскую карту или счет, сроки зачисления зависят от вашего банка и могут составлять от 3 до 30 банковских дней.
10. Альтернативы возврату
В качестве альтернативы возврату денежных средств, мы предлагаем следующие варианты:
- Перенос на другой курс: вы можете перенести оплату на другой курс или программу в нашем центре
- Приостановка обучения: вы можете приостановить обучение на срок до 6 месяцев и возобновить его позже
- Передача курса другому лицу: вы можете передать оплаченный курс другому человеку (требуется оформление соответствующих документов)
- Кредит для будущих услуг: мы можем сохранить вашу оплату в виде кредита для использования в будущем на любые услуги нашего центра
11. Изменения в политике возврата
Языковой центр оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику возврата в любое время без предварительного уведомления. Новая редакция вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией.
Изменения не распространяются на услуги, которые были оплачены до вступления в силу таких изменений. К ним применяются условия, действовавшие на момент оплаты.
12. Контактная информация
Если у вас есть вопросы относительно настоящей Политики возврата или вы хотите запросить возврат, пожалуйста, свяжитесь с нами: